May Mobility merges with a SPAC in a $1.4 billion deal that could raise over $300 million, making it the first U.S. public pure-play autonomous ride-hailing company.